Vision 愿景
Every SILRA Home resident lives the remaining journey of his/her life filled with care, concern, warmth and love.
让SILRA Home的每个老人都能得到温暖的关怀和爱
To be a purpose oriented and highly cohesive volunteer group which meets the physical, mental and emotional needs of each resident of SILRA Home.
建立一个目标正确；凝聚力强的义工团。努力达到SILRA Home老人在生理上，心理上，精神上 的需求。
Core Values 核心价值
A. Compassion 关怀
Our paramount concern is the welfare and well being of SILRA Home residents.
We strive to:
-empathize with SILRA Home residents; and do our best to help alleviate their suffering.
-value and care for every individual resident, being sensitive and attentive to their needs in a timely and appropriate manner.
- build a strong rapport and bond with the residents equivalent to that of family members without being excessively ‘enmeshed’ that it affects our motivation to serve other residents without favouritism.
关注老人的安康和福利
-体认老人的病痛和苦难，尽力缓解他们的痛苦
-爱护和关怀每一个老人，敏锐的留意他们的需要，并适时的提供适当的帮助
-和老人建立起家人般的亲密关系，对所有老人要一视同仁，不能厚此薄彼B. Respect 尊重
We strive to:
-treat every individual, whether residents or fellow volunteers, with sensitivity, consideration and respect, recognize and accept each others’ differences, strengths and weaknesses.-provide each other with the personal space and time to discover one’s own potential and purpose in life.
-尊重和珍惜每一个人，不论老人还是义工
-承认和接受他人的差异，强项和弱点
-尊重他人的个人空间和时间以发掘个人的潜能和生活目标
C. Harmony 和谐
We strive to:
-look beyond oneself and work in partnership with fellow volunteers;
-be encouraging, supportive and cordial in our thoughts, speech and actions so as to bring volunteers together;-build trust through openness and goodwill within an environment of mutual sharing and growth.
-义工之间要以伙伴的关系一起工作，摒除自我
-在思想上，言语上，行动上诚恳的去欣赏，鼓励和团结其他义工 在开放和和睦的环境中一起分享和成长，建立互信
No comments:
Post a Comment